Part A  |  Part B  |  Part C  |  Part D  |  Part E

Section One - Part D

Le système scolaire français

Il y a 15 million d'élèves et étudiants en France, c'est-à-dire 25% de la population. Beaucoup d'enfants commencent l'école à deux ans au cours préparatoire.

A l'école élémentaire, ils apprennent à lire, à écrire et à comprendre la fondation des mathématiques. Ensuite, il y a le collège qui est l'équivalent de "middle school", de la 5ième à la 3ième. A ce niveau, les élèves rentrent en profondeur dans les matières importantes et apprennent à développer leurs idées d'une manière logique et soutenue.

Au lycée, de la 2ième à la terminale, ils se préparent pour passer le bac qui correspond à la spécialité qu'ils ont choisie.

En France, on doit aller à l'école jusqu'à l'âge de 16 ans, comme aux Etats-Unis. Les écoles en France sont contrôlés par le Ministère de l'Education.

En général, l'année scolaire comporte au moins 36 semaines, divisées en 5 périodes de travail. Ces cinq périodes de travail sont divisées en 4 périodes de vacance de classes. Le Ministère de l'Education fait le calendrier pour les écoles. En générale, il y a deux semaines de vacances autour de Noël, février et au printemps et il n'y a pas de classes pendant les mois de juillet et d’août.

Les étudiants sont en classes au moins 26 heures par semaine dans les écoles élémentaires, 25-28 heures au collège, et 30-40 heures dans les lycées. Comme aux Etats-Unis, il y a des écoles qui vont juste 4 jours par semaine. Tu peux imaginer pourquoi? Comme nous parlons dans cette unité de l'avenir, c'est une manière de conserver l'énergie.

Est-ce que tu sais la différence entre un élève et un étudiant? Un élève, généralement, parle d'une personne plus jeune qui a récemment commencé les études.

Si tu veux en savoir plus sur le système éducatif en France, va sur ce site pour voir plus de renseignements.

Voici une table avec des renseignements des niveaux de l'école en France.

Devoir
Avec les renseignements que tu vois dans la lecture de cette page ou des autres renseignements que tu as, réponds aux questions suivantes pour ton prof. Ce devoir vaut 12 points.

1. Compare les systèmes éducatifs des Etats-Unis et de la France. Quelles sont des choses qu'ils ont en commun? Quelles sont des choses différentes?
2. Jusqu'à quelle âge est-ce qu'un étudiant doit aller à l'école en France?
3. Qu'est-ce que c'est le "bac"? Quelles sont les différentes catégories?
4. Qu'est-ce que c'est la différence entre un élève et un étudiant?
5. Pourquoi quelques écoles vont-elles à l'école juste quatre jours par semaine?
6. Comment est le calendrier dans les écoles françaises?
7. Comment appelle t’-on l'année finale de l'école?

Pratique
Pratique le vocabulaire de cette section dans cette activité.

Et fait ce mot croisé pour pratiquer le vocabulaire. Attention! You do not have to worry about accent marks in crossword puzzles.

Avance à 1e.