Spanish 3, Semester I; Los Países y Las Nacionalidades
Sections:   Introduction  |   Section 1  |   Section 2  |   Section 3   |   Dictionaries
  Section One: Part A  |   Part B  |   Part C  |   Part D  |   Part E 

Section One - Part D

key conceptCuando yo era niño....
Practicamos más hablando del pasado. Mira las fotos y lee lo que dicen las personas que ves.

Eating cereal Folding clothes Reading

Yo soy Alberto. Ahora tengo diez y seis años pero cuando yo tenía ocho años me gustaba comer el cereal cada mañana. Todos los días, yo comía el cereal con fruta y tomaba leche y jugo para beber. Después de comer eso, iba cada día a la escuela. Iba a la escuela en autobús también, frente a mi casa.

Ayer, yo no comí el cereal. Comí una manzana al salir de la casa. Bebí un refresco. Fui a la escuela ayer también, pero no fui en autobús. Fui en mi propio carro.

Yo soy Elena. Cuando yo era niña, me gustaba jugar a la casita en mi dormitorio. Como puedes ver en esta foto, doblaba la ropa como lo que hacía mi mamá. Me gustaba organizar mi cuarto como lo que mi madre hacía en la casa.

Ahora yo tengo 15 años y aunque no me gusta, ayer doblé la ropa porque mi mamá me dijo que tuve que hacerlo. Organicé mi cuarto ayer también pero no porque me gusta. Fue necesario.

Yo soy Paco y estoy en la foto con mi amigo Pepe. Cuando éramos jóvenes, leíamos mucho. Nos sentábamos en este sillón y leíamos mucho. También nos reíamos como ves en la foto. Yo era bajo y tenía los ojos cafés. También tenía el pelo castaño. En la foto yo llevaba una camiseta roja y azul.

Ahora yo tengo diez y siete años. Ayer leí, pero no me gustó. Fue un libro de texto. Ayer estuve con mi amigo Pepe también pero no fue divertido. Tuvimos que estudiar para un examen grande.

When Alberto, Elena and Paco talk to you about the past, they use both kinds of past tense verbs--preterit and imperfect. The imperfect verbs are in bold type in the above paragraphs. Can you locate all of them? Do you know why they chose to use the imperfect in those cases instead of the preterit? A ver.....

Have you ever thought about when to say "I was talking" instead of "I talked"? Probably not, but there is a reason why you use one past tense instead of the other in English. It's the same in Spanish, but since you didn't learn it when you were little so that it's second nature, you're going to have to learn some rules. Rules are good because they help organize things - you don't just say things randomly!

How do I decide if I should use the pretérito or the imperfecto, then?

It depends on several things.

  • Use the pretérito when you're describing an action or event that took place in the past during a definite time period.

Jugué al fútbol ayer por la tarde.

I played soccer yesterday afternoon.

This action is set at a specific time: yesterday afternoon. Yesterday began and ended as did the afternoon of that day.

  • Use the imperfecto when you're describing a recurring, continuous or habitual action in the past. When the action began or ended or how long it lasted are not important. It talks about what you used to do or what you did repeatedly in the past.

Yo jugaba al fútbol todas las tardes.

I played soccer every afternoon.

Yo jugaba regularmente al fútbol.

I used to play soccer regularly.

Think of it like this. The pretérito is like a photograph/flash camera while the imperfecto is like a movie camera.

Writing PracticeA Trabajar
Mira la tabla aquí. Escríbela en tu cuaderno. Decide si el verbo debe ser pretérito o imperfecto y escribe la frase como debe ser. Haz clic en la primera columna para ver si lo hiciste bien.

yo / caminar con el perro / los sábados
yo / nadar / ayer
ellos / viajar / cada año
tú / estudiar / todas las tardes
ella / tomar un examen / a las ocho
nosotros / trabajar / todos los días
yo / doblar la ropa / ayer
él / celebrar su cumpleaños / el 8 de enero

Be sure to be in communication with your instructor if you have questions about when to use each form.

Avanza a 1E.

© 2005 Aventa Learning. All rights reserved.