Das Studium° an einer deutschen Universität ist ein bisschen anders als das amerikanische Studium. Da die Universitäten fast alle staatlich sind (nicht privat), kostet es nicht so viel zu studieren. Wenn man einen Studienplatz sucht, bewirbt man sich um ("applies for") ein bestimmtes° Fach und nicht nur eine Universität. Für die populärsten Fächer (Medizin, Jura, Psychologie usw.) muss man ein sehr gutes Abitur haben. Für diese Fächer gibt es einen so-genannten numerus clausus, d.h.° (das heißt) eine bestimme Note, die man haben muss.
Am Ende des ganzen Studiums muss man ein sehr großes Examen absolvieren ("pass"). Für die Kurse gibt es vielleicht Semesterarbeiten ("term papers") oder Referate ("oral presentations"), aber keine Semesterexamen, wie wir sie kennen.
Die Studenten nennen ihre Professor weder° "Herr/Frau" noch "Doktor/Professor" sondern "Herr Doktor (Ahrens)" oder sogar "Frau Doktor Professor (Ahrens)." (Man kann den Doktortitel haben aber nicht den Professortitel, oder man kann beide Titel haben.)
Deutsche Universitäten haben "Fakultäten," aber das bedeutet nicht die Professoren sondern die Teile einer Univeristät, wie unsere "Schools" oder "Colleges". Typisch sind die Theologische Fakultät, die Juristische Fakultät, die Medizinische Fakultät, die Philosophische Fakultät und die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät. Andere Fakultäten sind, z. B., die Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche, die Forstliche und die Landwirtschaftliche, aber jede Universität hat ihre eigenen Fakultäten. Die Fakultäten haben dann Abteilungen oder Seminare ("departments") mit bestimmten Kursen und Vorlesungen.
°das Studium = studies at a university; °bestimmt = specific; °d.h. (das heißt) = i.e. ("that is"); °weder...noch = neither…nor
Schriftliche Aufgabe Beantworte diese Fragen zu dem Text oben. Schreib englische Antworten. Diese Aufgabe hat 7 Punkte.
Why doesn't it cost much to study at a German university?
What's the major difference between applying for a spot at an American university and at a German university?
What is numerus clausus?
When do the students have exams?
What kind of tasks do the students have to do for their courses?
What do they call their professors?
What is a "Fakultät"?
Websuche: Du wirst Informationen über eine von diesen Universitäten finden: Hamburg, Heidelberg oder Wien. Bevor du deine Websuche machst, schau dir die Antworten an, die wir für die Universität Freiburg gefunden haben. http://www.uni-freiburg.de/index_en.php
What is its official name (Latin or German)? Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
When was it founded? 1457
How many students does it have? 19,000
How many Fakultäten does it have? 11
Name 2 Nobelaureates from that university (name and field). Hermann Staudinger (Chemie); Hans Krebs (Medicine)
What effect did the Nazi period have on that university. Temporarily shut down; too close to France
Pick one of these universities (Hamburg, Heidelberg, Vienna) and answer the following questions, using the website given: Diese Aufgabe hat 12 Punkte.
Name 2 Nobelaureates from that university (name and field).
What effect did the Nazi period have on that university.
Üben wir die Vokabeln Was passt zusammen?
Welche Fakultät? Eine Universität hat diese Fakultäten: Juristische, Mathematische, Medizinische, Naturwissenschaftliche, Philosophische, Sozialwissenschaftliche, Theologische Fakultät.In welcher Fakultät findet man diese Fächer? Klicke, um die Antworten zu sehen.
Zoologie
Naturwissenschaftliche
Archäologie
Philosophische
Anatomie
Medizinische
Kriminologie
Juristische
Informatik
Mathematische
Astronomie
Naturwissenschaftliche
Linguistik
Philosophische
Pathologie
Medizinische
Zivilrecht
Juristische
Soziologie
Sozialwissenschaftliche
Organische Chemie
Naturwissenschaftliche
Literaturen
Philosophische
Funktionen Theorie
Mathematische
Pharmakologie
Medizinische
Geologie
Naturwissenschaftliche
Kunstgeschichte
Philosophische
Pädagogik
Sozialwissenschaftliche
Das Alte Testament
Theologische
Germanistik
Philosophische
Schriftliche Aufgabe Was wäre dein Lieblingsfach in jeder Fakultät? Schreib den Namen der Fakultät und des Fachs. Z. B.: Theologische: Das Neue Testament Diese Aufgabe hat 6 Punkte.